Entrevistas

[tp lang=”pt” only=”y” not_in=”en, es”]

PREÇO SOB CONSULTA
Fotografias de Claudia Jaguaribe
Editora Madalena / Editora Terceiro Nome
Capa dura
Número de fotos: 45
Número de páginas:
Projeto gráfico: Estúdio Xadrez
Impresso na Palermo, Espanha
[/tp]
[tp lang=”en” only=”y” not_in=”pt, es”]
Photographies Claudia Jaguaribe
Madalena and Terceiro Nome Publishing House
Hardcover
Number of pictures: 45
Number of pages: 18,62 cm
Design : Mariana Lara e Rodrigo Brasil (Estúdio Xadrez)
Printed in Spain by Palermo
[/tp]

REF: entrevistas Categorias , Tag:

Descrição

[tp lang=”pt” only=”y” not_in=”en, es”]
Fotografando no Jaguaré, no Morumbi, passando pelo Brás, Água Funda e  Jardins, entre outros bairros da metrópole,  a  fotógrafa Claudia Jaguaribe visitou mais de 70 moradores de São Paulo para produzir o livro Entrevistas, da Editora Madalena, também em formato para smartphone e android – um APP interativo -, marcando a estreia da editora na área digital.

“É a continuação do trabalho que começou com Sobre São Paulo, só que agora fotografei a cidade, com seus contrastes, de dentro das casas, além de mostrar os próprios ambientes e os moradores”, conta Claudia. “Ampliei o projeto, que é resultado de uma extensa pesquisa e tem desdobramentos muitos diferentes, incluindo uma exposição que mostra imagens dos dois livros, fotoesculturas, projeções, e um APP”, completa.

Sem nenhuma palavra escrita, o livro reúne imagens panorâmicas de espaços interiores, mostrando seus habitantes e suas janelas para o mundo exterior, sempre no cair do dia. A escolha de fotografar nesse horário se deve ao desejo de encontrar as pessoas em casa, após o trabalho. “Em Entrevistas temos uma espécie de inversão da visão que se tem no primeiro livro, contrapondo a colossal massa construída da cidade observada de longe, das fotos aéreas e de coberturas, a uma dimensão mais íntima, observada de dentro das casas, daí o título”, comenta a fotógrafa.

As pessoas fotografadas foram entrevistadas, e a partir das conversas foi montada uma visão do conjunto. No APP, além das imagens dos dois livros, estão presentes as entrevistas, imagens em vídeo de percursos na cidade e detalhes das casas. Para a Editora Madalena, cada projeto precisa de interfaces diferentes e, desta forma, o livro e o APP Entrevistas são obras complementares.

“O espaço da cidade é o espaço da vida, ambiente concreto, que afeta as pessoas. É onde elas se expressam tanto na intimidade quanto na forma de utilizar o espaço público”, diz a artista. “Neste projeto, tento fazer a ligação entre o espaço privado, o seu morador – a partir da imagem da sua casa – e o espaço público, a cidade. O resultado é um panorama duplo da visão de dentro para fora e da privacidade dos habitantes”, explica Claudia.
[/tp]
[tp lang=”en” only=”y” not_in=”pt, es”]
Entrevistas is about looking at the city of São Paulo from the point of view of it’s inhabitants.The images are an intriguing combination of portraits, of interiors and of city views seen through the windows of this gigantic megalopolis. As the name suggests EntreVistas is about looking between views and being able to see simultaneously the city and the interiors.

After photographing over 70 different homes from different social backgrounds and areas of the city, Claudia made a selection of 45 interiors that show the diversity encountered in São Paulo. From Morumbi an area of big mansions to the poor neigborhoods of newly arrived bolivian workers the panoramic views of the interior of homes portrays the citizens and how they live.

This work does not merely point out to social issues but rather brings together people who would never meet in a common space which is their city. It highlights different ways of living and of being in this complex megalopolis. It acknowledges the importance of diversity. The city is at times shown in its spetacularity, at times as a mere glimpse or in some cases not at all depending on the housing conditions.

The photos were made at the end of the day when the falling light brings intimacy into the different homes. The choice of shooting at twilight was due to the desire to find people at home at a time of recollection, back from a workday. Everyone photographed for this project shows a particular way of dealing with the spatial reality of the colossal mass of the city in the intimate moment observed inside their homes.

The leporello format creates spreads where each photo is composed of 4 pages of 21,5cm x 76cm but can be seen separatly as double pages. This sequencing of the images creates new perspectives on the city. The boundaries between different places become fluid and in several moments one cannot discern the real limit.

CLAUDIA JAGUARIBE was born in Rio de Janeiro. She lives and works in São Paulo. Since 1990 she takes part in exhibitions in major museums and galleries, in Brazil and abroad. She holds a degree in Art History, Art and Photography, from Boston University , USA.

In the past nine years she has turned to the question of landscape as a reinvention of nature in the series “When I Saw”, and in the series of urban landscapes such as Sobre São Paulo and Entremorros, about Rio de Janeiro. In 2010, “Built Landscape” was nominated to the Picted Photography Award and was included in the book Growth, edited by teNeus. Also during that year, Claudia received the Marc Ferrez Award for Photography from Funarte, for the project “Your way”. She has published ten books, and contributed to many other volumes with other artists.

Her book Aeroporto was selected to the edition Fotolivros latino-americanos, (Cosac Naify, 2011). Her works are part of the following collections: Inhotim – Instituto de Arte Contemporânea e Jardim Botânico, Brumadinho (MG); Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM-SP) (Museum of Modern Art); Pirelli Collection at the São Paulo Museum of Art (Masp-SP); Maison Européenne de La Photographie, Paris; Instituto Italo-Latino Americano (IILA), Rome; Itaú Cultural-sp, São Paulo; Instituto Figueiredo Ferraz, Ribeirão Preto (SP); as well as in private collections. Her book Entrevistas was selected as one of the best photobook of the year in 2015 at Photobook Kassel Award.
[/tp]

Additional Information

Weight 1.5 kg
Dimensions 36 x 27 x 2 cm

Avaliações

Não há avaliações ainda.

Seja o primeiro a avaliar “Entrevistas”

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *



Editora Madalena

Livros exclusivos da Editora Madalena